1
00:00:00,000 --> 00:00:01,420
Y te voy a demostrar todo mi amor.

2
00:00:37,040 --> 00:00:38,040
Hola, Sr. O'Dell.

3
00:00:39,020 --> 00:00:40,180
Sí, estoy conduciendo ahora mismo.

4
00:00:40,760 --> 00:00:41,760
Me detendré.

5
00:00:41,920 --> 00:00:42,920
Dame un segundo, ¿vale?

6
00:00:52,460 --> 00:00:54,400
Sí, estoy en camino a ver mi último
cliente.

7
00:00:56,360 --> 00:00:57,360
¿Eh?

8
00:00:58,960 --> 00:01:00,360
¿Qué quieres decir?

9
00:01:01,040 --> 00:01:02,100
¿Me estás despidiendo?

10
00:01:04,680 --> 00:01:05,780
Estoy literalmente como...

11
00:01:06,000 --> 00:01:07,000
A 20 minutos.

12
00:01:07,540 --> 00:01:10,420
Sé que no he vendido ningún producto.

13
00:01:11,000 --> 00:01:15,480
El cliente sólo necesita tiempo para ver el
producto, siéntelo.

14
00:01:16,160 --> 00:01:20,720
Simplemente no creo que sea justo para ti
déjame ir después de 13 años.

15
00:01:20,960 --> 00:01:22,880
Te he dado 13 años de mi vida.

16
00:01:23,980 --> 00:01:28,620
¿Quién puede reemplazarme? Como, hay...
¿Ana?

17
00:01:29,420 --> 00:01:31,040
¿Anna de Ventas de la Costa Este?

18
00:01:31,380 --> 00:01:33,820
Ella no puede hacerse cargo de mi trabajo.

19
00:01:34,400 --> 00:01:35,880
Ella no conoce a los clientes como yo.

20
00:01:36,160 --> 00:01:38,960
Tengo una relación personal con cada uno.
y todos.

21
00:01:39,960 --> 00:01:41,980
Estoy en camino a ver a los Doyle.
ahora.

22
00:01:43,620 --> 00:01:47,200
Le encanta la empresa. Él ama, por lo general,
todos los productos.

23
00:01:48,180 --> 00:01:50,320
Y él es de mi tierra natal.

24
00:01:53,020 --> 00:01:54,500
No lo decepcionaré, señor.

25
00:01:55,200 --> 00:01:56,200
Prometo.

26
00:02:44,840 --> 00:02:46,980
Natalia. Hola, Sr. Doyle.

27
00:02:47,980 --> 00:02:50,020
Lamento que hayas venido hasta aquí.

28
00:02:50,840 --> 00:02:52,120
¿No recibiste mi correo electrónico?

29
00:02:53,800 --> 00:02:57,500
Ah, no, señor. Supongo que la recepción es tan
irregular, no entendí nada.

30
00:02:57,840 --> 00:02:59,480
Decidí cancelar nuestra reunión.

31
00:02:59,860 --> 00:03:02,920
¿Cancelar? Pero me gustaría agradecerle mucho.
Mucho por hacer el viaje.

32
00:03:03,360 --> 00:03:05,240
Ni siquiera has podido ver lo nuevo.
producto.

33
00:03:06,520 --> 00:03:10,320
Ha estado obteniendo las calificaciones más altas.
de los clientes de la costa este.

34
00:03:11,020 --> 00:03:12,560
Tienes que darle una oportunidad.

35
00:03:12,820 --> 00:03:17,840
Natalia. Lo siento mucho, pero te deseo
toda la mejor suerte con tu otro

36
00:03:17,840 --> 00:03:19,700
citas. Viajes seguros.

37
00:03:20,440 --> 00:03:24,320
No, no... ¡Espera, espera!

38
00:03:24,800 --> 00:03:27,880
Señor, ¿puedo usar su baño?

39
00:03:31,260 --> 00:03:33,720
Claro, es la primera puerta a la derecha.

40
00:03:34,220 --> 00:03:35,600
Muchas gracias, señor.

41
00:03:38,940 --> 00:03:39,940
Café.

42
00:05:18,380 --> 00:05:20,000
Estaba pensando en nuestra historia.
juntos.

43
00:05:23,040 --> 00:05:25,440
Fuiste mi primera venta.

44
00:05:25,900 --> 00:05:32,800
¿Te acuerdas? Compraste más de 15.000
barras de chocolate para sus hoteles y

45
00:05:32,800 --> 00:05:33,800
tus restaurantes.

46
00:05:34,480 --> 00:05:41,060
Sí, ha pasado mucho tiempo, pero tú
saber, como todo, todo lo bueno

47
00:05:41,060 --> 00:05:43,280
las cosas deben llegar a su fin.

48
00:05:43,940 --> 00:05:45,820
Te entristecerá dejarte ir.

49
00:05:46,700 --> 00:05:50,440
Señor, tiene que decirme qué producto
ha estado llenando mis estantes ahora.

50
00:05:55,920 --> 00:05:58,180
Señor, espere hasta que vea nuestro nuevo
producto.

51
00:06:06,800 --> 00:06:12,060
Es rico, cremoso, vegano y me atrevo a decir.
¿sexy?

52
00:06:14,980 --> 00:06:15,980
¿Sexy?

53
00:06:19,950 --> 00:06:26,350
Una barra de chocolate típica no tiene proteínas,
alrededor de 1.000 calorías y 96 gramos de

54
00:06:26,350 --> 00:06:32,230
gordo. Vaya, eso es mucha grasa. Ya ves,
esta barra de chocolate pasa el San

55
00:06:32,230 --> 00:06:37,350
Prueba de cata de Fernando, y aún así tiene
la mitad de calorías que el resto

56
00:06:37,350 --> 00:06:38,350
barras de chocolate.

57
00:06:38,710 --> 00:06:43,150
¿Y sabías que esta barra de chocolate
tiene 24 gramos de proteína?

58
00:06:44,810 --> 00:06:48,030
Señor, ni siquiera tengo que venderle esto.
producto. Se vende solo.

59
00:06:49,290 --> 00:06:53,030
Te hará ganar mucho dinero.
Va a desaparecer de los estantes.

60
00:06:55,430 --> 00:06:57,670
Sé que te mueres por probar esto.

61
00:07:01,690 --> 00:07:05,430
Lo siento señorita, pero ya compré.
Este chocolate de tu nuevo colega.

62
00:07:07,090 --> 00:07:08,090
¿Ana?

63
00:07:09,330 --> 00:07:12,950
Ella vino esta mañana. ella me dijo
que ella te está reemplazando.

64
00:07:13,730 --> 00:07:15,850
Ella no tenía permiso para colocar eso.
orden.

65
00:07:16,490 --> 00:07:18,390
¿Y tú? ¿Hiciste el pedido?

66
00:07:21,250 --> 00:07:22,250
si,

67
00:07:23,670 --> 00:07:29,390
Natalia. Entiendo que es difícil escuchar
La verdad, pero me gusta Anna.

68
00:07:30,050 --> 00:07:31,510
Ella es muy persuasiva.

69
00:07:36,890 --> 00:07:37,890
Bueno.

70
00:07:38,230 --> 00:07:40,110
¿Cuántas unidades compraste?

71
00:07:41,710 --> 00:07:45,590
Casi no sé cuantos de esos
barras de chocolate que voy a vender.

72
00:07:46,250 --> 00:07:48,670
Probablemente tendré que comprar algunas acciones en
esa empresa.

73
00:07:49,550 --> 00:07:55,390
Pero señor, pensé que teníamos una conexión.
Nos conocíamos desde hacía mucho tiempo.

74
00:07:56,590 --> 00:07:58,450
Pensé que era tu chica a quien acudir.

75
00:07:59,510 --> 00:08:04,450
Natalia, creo que esto va a parecer un
un poco incómodo en este momento.

76
00:08:04,730 --> 00:08:06,710
Creo que deberías irte.

77
00:08:06,970 --> 00:08:08,630
No, por favor para. Sentarse.

78
00:08:08,970 --> 00:08:10,150
¿Qué demonios?

79
00:08:10,990 --> 00:08:12,170
No, señor, sólo escuche.

80
00:08:12,390 --> 00:08:14,110
Podrías cancelar tu pedido con ella.

81
00:08:14,560 --> 00:08:16,040
Y puedes pedir lo mismo desde
yo.

82
00:08:18,200 --> 00:08:19,940
Renunciaré a mi comisión.

83
00:08:20,220 --> 00:08:23,340
Ganarás dinero adicional con cada uno.
barra de chocolate.

84
00:08:23,920 --> 00:08:25,760
Ni siquiera obtendré ningún beneficio.

85
00:08:26,220 --> 00:08:27,900
Por favor, cómpramelo.

86
00:08:29,620 --> 00:08:30,800
¿Por qué harías eso?

87
00:08:32,280 --> 00:08:33,820
Porque mi trabajo depende de ello.

88
00:08:34,059 --> 00:08:36,679
Tengo que demostrarle a mi jefe que lo soy.
digno.

89
00:08:38,559 --> 00:08:40,880
Conseguí este trabajo directamente de la alta
escuela.

90
00:08:41,580 --> 00:08:43,600
Ha sido muy bueno conmigo, pero...

91
00:08:43,820 --> 00:08:49,740
Ahora me estoy haciendo mayor y mi jefe es
amenazando con despedirme si no coloco

92
00:08:49,740 --> 00:08:51,140
este gran pedido contigo.

93
00:08:51,420 --> 00:08:52,420
Señor,

94
00:08:52,900 --> 00:08:54,360
Tengo un hijo.

95
00:08:55,400 --> 00:09:00,120
Tengo una casa, una casa nueva. si yo
Si pierdes este trabajo, lo perderé todo.

96
00:09:00,760 --> 00:09:03,620
No permitiré que mi hijo vaya a
escuela.

97
00:09:03,880 --> 00:09:07,840
Tiene escuelas privadas, y es tan
caro. Yo solo, por favor.

98
00:09:08,760 --> 00:09:11,960
El pago de mi hipoteca, el pago de mi coche.

99
00:09:13,360 --> 00:09:20,080
No puedo. Yo solo...yo

100
00:09:20,080 --> 00:09:25,640
solo... Natalia, escucha lo que estás
diciendo.

101
00:09:26,380 --> 00:09:28,300
No está en tu naturaleza mendigar.

102
00:09:28,960 --> 00:09:30,380
Encontrarás otro trabajo.

103
00:09:39,580 --> 00:09:41,100
No lo entiendes.

104
00:09:43,560 --> 00:09:47,820
Mi marido perdió su trabajo y yo
apoyándonos con mis ingresos.

105
00:09:50,460 --> 00:09:55,860
No puedo conseguir otro trabajo que pague esto.
Bueno, sin volver a la universidad.

106
00:10:14,350 --> 00:10:15,350
Por favor, señor.

107
00:10:15,510 --> 00:10:17,710
Debes cancelar ese pedido con Anna.

108
00:10:18,030 --> 00:10:19,230
Haré cualquier cosa.

109
00:10:20,890 --> 00:10:21,890
Cualquier cosa.

110
00:10:24,330 --> 00:10:25,330
¿Cualquier cosa?

111
00:10:26,430 --> 00:10:30,730
Si pudieras decirme cómo llegó Anna
que compres todas esas barras.

112
00:10:31,530 --> 00:10:33,190
Haré lo que ella hizo.

113
00:10:33,510 --> 00:10:35,050
Quiero sellar el trato.

114
00:10:58,180 --> 00:11:04,600
Anna me mostró lo firme que se volvió su cuerpo.
después de comer esas barras y

115
00:11:04,600 --> 00:11:10,780
También me dijo que las rejas la mantenían
antojos bajo control yo

116
00:11:10,780 --> 00:11:13,820
Quiero ver cómo funciona el producto.
en ti

117
00:11:16,110 --> 00:11:18,130
A una mujer le llaman así en nuestro
país.

118
00:11:26,610 --> 00:11:28,170
El juicio no te queda bien.

119
00:11:30,630 --> 00:11:31,890
Te mostraré mi cintura.

120
00:12:26,990 --> 00:12:28,350
¿Cómo estuvo tu matrimonio, cariño?

121
00:12:30,270 --> 00:12:31,690
No veo un anillo aquí.

122
00:12:34,270 --> 00:12:36,250
Supongo que no va tan bien, ¿eh?

123
00:12:58,359 --> 00:12:59,359
Por favor, señor.

124
00:13:00,100 --> 00:13:01,920
Tenemos que llegar a un acuerdo definitivo.
arreglo.

125
00:13:22,580 --> 00:13:26,420
Haremos lo que quieras, siempre y cuando
harás lo que te digan.

126
00:16:48,680 --> 00:16:52,200
Y actúas tan inocente que puedes irte.
cuando quieras.

127
00:17:48,200 --> 00:17:49,200
Eh.

128
00:18:44,400 --> 00:18:45,400
¿Qué estás haciendo?

129
00:19:05,600 --> 00:19:07,600
¿Qué estás haciendo?

130
00:19:08,400 --> 00:19:10,540
No puedes pegarme.

131
00:19:11,320 --> 00:19:12,440
No soy un niño.

132
00:21:34,000 --> 00:21:35,000
¿Qué?

133
00:27:30,380 --> 00:27:31,380
lo suficientemente lejos.

134
00:30:56,360 --> 00:30:57,360
dentro.

135
00:43:16,270 --> 00:43:17,270
Puaj.

136
00:44:29,740 --> 00:44:31,940
¿Te estoy agradando?

137
00:46:33,110 --> 00:46:34,110
Chúpame las pelotas.

138
01:00:30,920 --> 01:00:33,700
Gracias por jugar con nosotros en
misshatx.com.

139
01:00:34,240 --> 01:00:35,280
Nos vemos pronto.